les coprolithes ou comment ça peut être l'fun de traduire

    Vous l'avez compris, malgré le fait que la Bibliothèque des Lettres et sciences humaines est excellente (voir l'article du 24 février), on ne travaille que dans des cafés, une tasse (en carton, comme d'hab) de laté au sirop d'érable à la main (tout en essayant de ne pas le renverser sur nos ordis:).

Juste pour votre information, cette fois-ci, on traduisait un extrait d'un livre pour enfants sur les coprolithes.
Qu'est-ce qu'on s'est marré à trouver des synonymes d'"excréments"!



PS : Il ne me reste plus que trois semaines avant mon retour à Paris et je sais déjà que je vais revenir, ne serait-ce que pour le stage de fin d'études.